As Horas em Alemão
Ouça em voz altaPausarDiferente do Brasil, as horas em inglês não usam expressões como "13 horas", "14 horas", e assim por diante. Na língua inglesa, são as expressões “am” e “pm” que indicam se o horário informado é manhã ou tarde. AM: indica quando o horário é antes do meio dia. PM: indica o horário é após o meio dia.
Ouça em voz altaPausarNeste caso, a unidade fracionada é a hora, um substantivo feminino: uma hora, meia hora. Esta dúvida surge porque é feita, erradamente, concordância com a palavra dia em vez da palavra hora. Sempre que fracionamos a hora, utilizamos a palavra meia, no feminino, como em sete e meia, onze e meia, cinco e meia.
Ouça em voz altaPausar«Que horas são?» = «quantas horas são?» - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa. «Que horas são?» = «quantas horas são?»
Ouça em voz altaPausarExemplo: 1:30 a.m. = uma e meia da manhã. 5:00 p.m. = cinco horas da tarde.
Como em português "duas horas" tanto pode significar a duração de 120 minutos quanto um horário marcado no relógio, é comum os brasileiros confundirem isso. Se eu digo: "A gente se encontra às duas horas na frente do cinema", aqui estamos falando do horário e não da duração. Nesse caso, em alemão se usa a palavra UHR.
Saber como se diz Boa Noite em Alemão é o assunto deste artigo, ou seja, você vai aprender as formas e a pronúncia correta para usar sem medo de errar.
No chamado horário oficial alemão, os números exatos das horas e dos minutos são ditos e depois das horas é sempre dita a palavra UHR. Es ist... E assim por diante. É bem fácil de entender...
No dia-a-dia os brasileiros não falam as horas desta forma. Um passante na rua diria "São três e vinte e sete" (São consideradas apenas 12 horas e não 24). Ou arrendondaria " (Quase) três e meia". No chamado horário oficial alemão, os números exatos das horas e dos minutos são ditos e depois das horas é sempre dita a palavra UHR.
Quem quebra o tornozelo consegue andar?
Quem é mais forte Saitama ou tatsumaki?
Como limpar a aliança de prata com pasta de dente?
Quais os tipos de paisagem que você conhece?
Quais são os polígonos quadriláteros?
Quantas pessoas já morreram na terra?
Como saber se eu sou Endomorfo ou Ectomorfo?
Qual o valor mínimo para contribuição do INSS autônomo?
O que fazer em um café da manhã na empresa?
Quais são os problemas observados atualmente no desenvolvimento econômico do Brasil?
O que significa quando morre um animal de estimação?
O que acontece se a comida for para o pulmão?
Estou no meu peso ideal mas tenho barriga?
Como deve ser o título de um gráfico?
Quais são as principais unidades de vazão encontradas comumente?
Qual o país com melhor qualidade de vida no mundo localizado na Europa nórdica?