Infringir é quando alguém transgride, viola, desrespeita uma lei. Infligir é quando uma pena ou castigo é aplicado, quando alguém ou algo sofre algum tipo de dano ou prejuízo. Se você ficar confuso lembre-se que infringir é quando alguém comete uma infração.
Transgredir; violar; desrespeitar.
Infringir é transgredir, desrespeitar ou violar um princípio, um acordo, uma lei, uma regra ou determinação. Quem infringe comete uma infração.
Significado de Infligido O mesmo que: aplicado, imposto, assacado, atribuído, imputado, irrogado, cominado, decretado, prescrito.
Flexão de infringir. Que desrespeitem, violem, burlem leis ou regras. É importante não confundir com inflijam. Não quero que infrinjam as normas dessa instituição.
O verbo infligir significa aplicar pena de castigo, causando dano, prejuízo ou sofrimento a alguém; já o verbo infringir significa transgredir, desrespeitar, desobedecer.
Contudo, como são palavras com significados diferentes, devem ser utilizadas em situações diferentes. O verbo infligir significa aplicar pena de castigo, causando dano, prejuízo ou sofrimento a alguém; já o verbo infringir significa transgredir, desrespeitar, desobedecer.
Fazer sofrer; causar um sofrimento.
O verbo infligir significa aplicar pena de castigo, causando dano, prejuízo ou sofrimento a alguém; já o verbo infringir significa transgredir, desrespeitar, desobedecer.
Infligiu é a forma da 3. ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo infligir, que significa «causar dano»: ... ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo infringir, que significa «transgredir ou não respeitar a lei»: O condutor infringiu o código de estrada.
Infringir: O verbo infringir significa transgredir, desobedecer, desrespeitar leis, regras ou ordem. Sua origem é latina, infringere, portanto, deve ser escrita com a sílaba frin. Observe a aplicação da palavra infringir em frases: Ele infringiu as regras da empresa, por isso foi afastado.
Se infringe é infrator: menor infrator, condutor infrator, infrator primário. Se inflige é infligidor: juiz infligidor, infligidor do castigo, infligidor da pena. Palavras relacionadas: infligir, infringir. Este conteúdo foi útil?
Infligir e infringir são parônimos. As palavras infligir e infringir são escritas de forma parecida e são pronunciadas de forma parecida, mas seus significados são diferentes. A este tipo de palavras chamamos palavras parônimas. Na língua portuguesa, existem diversas palavras parônimas: infligir e infringir; despercebido e desapercebido;
Tendo sua origem na palavra em latim infringere, deve ser escrito com frin na segunda sílaba: in-frin-gir. Também assim são escritas todas as formas conjugas do verbo infringir. Aquele homem será preso se continuar infringindo a lei. Ele infringiu as leis de trânsito com uma condução muito agressiva.
Como melhorar a escrita na alfabetização?
Porque os olhos verdes são raros?
Qual a diferença de calorias do arroz branco para o integral?
O que é o lançamento tributário?
Como fazer cálculos de investimentos?
Como circular algo no Google Docs?
Estou em liberdade provisória posso visitar meu marido?
Como se tornar um Oficial das Forças Armadas?
Para que serve o fio polipropileno?
Quais as multas que podem ser convertidas em advertência?
Que atividade é realizada pelo geógrafo?
Como usar o ácido tricloroacético HPV?
Como colocar uma citação de um autor que cita outro?
O que significa baixo Poo no shampoo?
O que não fazer na perícia médica?